Contextus si è occupata della revisione dei contenuti della guida didattica per lo studente e per il docente di Parla e scrivi cinese  (Vol. 1 e 2) edito da Zanichelli. L’opera prevede esercizi e lezioni, organizzati in materiali digitali, on line e off line. L’agenzia si è occupata anche dell’organizzazione e redazione del materiale fornito dai nove diversi autori coinvolti dall’editore.