Pompeii Commitment riconfigura il sito archeologico di Pompei quale fondamento per forme alternative di conoscenza. Una molteplicità di funzioni si delinea in dipartimenti dedicati a studiare  e condividere le molteplici potenzialità conoscitive di Pompei e dell’episteme insita nella sua “materia archeologica”: dal centro di ricerca affidato ad artisti (Commitments), alla raccolta di testimonianze (Fabulae) e documenti (Historiae), passando dalla collezione indefinita (Collectio), fino al museo ipotetico e transdisciplinare (Inventario) e alla biblioteca in formazione (Biblioteca di Archeologia e Futurologia).​ In questo contesto fortemente innovativo, Parco archeologico di Pompei ha affidato a Contextus un lavoro di transcreation delle pubblicazioni relative a contributi artistici, da comunicare con cadenza settimanale su social e sito prima di raggrupparle in un volume per la stampa.